Finding
a dominant real, experienced Master is not always easy. You just cannot
walk into a bar and say something like "Hey, I feel like being
your slave. Would you take me?", as there is a variety of
obvious and not so obvious traps on this path. |
Il n'est pas facile de trouver un vrai Maître. Tu ne peux pas simplement
entrer dans un bar et dire "Hey, j'ai envie de devenir Votre
esclave. Voulez-vous me prendre?", car il y a effectivement un
grand nombre de chausse-trappes dans cette attitude. |
And you
probably need to find some information on your Master-to-be before
selecting him, as indeed, you select him as well as he selects you. |
Et tu ressens le besoin d'obtenir des renseignements sur ton futur
dominant avant de le choisir pour Maître, car en effet, tu le choisis
aussi bien qu'il te choisis. |
Being a
submissive woman is both extremely appealing and somehow difficult.
There is a lot of (often unnecessary) strain on the submissive, the
expectations are high and so are the stakes. But the reward is worth all
of it. |
Etre une femelle soumise est très attrayant mais aussi très difficile.
Vue l'importance de l'enjeu, les femelles soumises subissent une très
lourde pression psychologique. Mais la récompense vaut bien l'effort
pour surmonter ces difficultés. |
As a
sub you have to understand yourself, in order to better appreciate your
fears and your desires. And you also have to understand me, your
dominant partner, your Master, while grasping and learning the different
techniques and the emotions that come with the experience. |
En tant que soumise, tu dois te connaître pour mieux apprécier tes
désirs et tes frayeurs, et me comprendre, ton Maître dominant. Il faut
aussi te familiariser avec les différentes techniques afin de vivre
intensément les émotions qui en découlent. |
While
training you as my slave, I will help you gain a better understanding of
yourself and help you discover your positioning as a submissive and
obedient slave. |
Lors de ton dressage je t'aiderais à te
révéler à toi-même et je te ferais
réaliser où tu te situe dans ton rôle
d'esclave soumise, obéissante et obédiente. |
As your
constant search for pleasing your dominant Master should constantly be
your major aim, I will grant you specific moments for self-reflection
and some soul-searching that will help you to give your submissive
emotions and desires a (better) place in your personality and your life. |
Comme ton but essentiel
est d'être constamment la recherche de la satisfaction de ton
Maître, je t'accorderais de temps à
autre des plages de réflexion pour aider la recherche de ton vrai
"moi", ce qui devrait te permettre une meilleur connaissance
de ta personnalité de soumise.
|
I will
teach you and you will learn many various handy techniques, (some of
them hard to comply with), in order to reach your aim: pleasing your
Master. |
Je t'enseignerais un bon nombre de techniques variées, (certaines assez
pénibles), afin de te permettre de mieux atteindre to but ultime qui
est la satisfaction de ton Maître. |
From
the beginning, before even accepting you as my submissive slave, I will
inform you not only about your responsibilities, but also about the many
myths and misconceptions attached to your role of a submissive female. |
Dès le début, avant même que de
t'accepter comme esclave, je t'entretiendrais de tes responsabilités et
tenterais de t'aider à
démystifier tous les mythes et fausses croyances rattachées au rôle
et à la position d'une femelle soumise. |
And
contrary to the general belief, there will be times where you will be
able to ask questions, should you have any. |
Et contrairement à une
fausse croyance, tu pourrais être autorisée à certains
moments à poser des questions, au cas où tu en aurais. |
As far
as you may have some questions related to your daily life as a sub, you
may check the F.A.Q. Most are answered. |
En ce qui concerne certaines questions relatives à ta vie de soumise et que tu pourrais te poser, consulte les F.A.Q. |
In
order to familiarize yourself with some words, terms and expressions you
might encounter on this site, click here |
Pour te familiariser avec certains termes, mots ou expressions utilisés
sur ce site, clique
ici |
Now let
us see how you ended up on my site. |
Voyons
maintenant comment tu as abouti sur ce site. |